E poi, tesoro, sicuramente non ce lo lascerà fare.
Uzgred... on nam to verovatno neæe dozvoliti.
Sicuramente non ha mai sentito nulla sul clorium di cobalto G.
Очито никада нисте чули за кобалт хлориум Г.
E sicuramente non può imparare entro domani, no?
I prokleto je sigurno da neæe nauèiti do sutra!?
Al momento sicuramente non sto ottenendo niente.
Izgleda da ja trenutno nigde ne stižem.
Se dicessi che Joe sicuramente non c'entra, sarei ridicolo.
Познајем га, и кажем ти да он дефинитивно није тај.
Qualsiasi siano i vostri motivi, qualsiasi sia la divergenza, sicuramente non riguarda i bambini.
Било какве жалости да имате, било какве свађе... сигурно деца нису умешана у то.
Non abbia timore di Dio, senatore, e sicuramente non abbia timore di me.
Nemojte da se bojite Boga, senatore i svakako ne mene.
L'ultima, ma sicuramente non la meno importante, è una rossa in un castello circondato da lava e sorvegliato da un drago!
И последња, али свакако не и најгора, удавача број три је ватрена риђокоса... из дворца који чува змај окружен врелом кључалом лавом!
La signora di questa casa ha un ampio guardaroba che sicuramente non le serve.
Dama koja je ovde bila, imala je mnogo garderobe, što nama nije ni od kakve koristi.
Tutta gente che, sicuramente, non vede l'ora di collaborare.
Sigurno svi žele suraðivati s policijom.
Sicuramente non comprenderai mai questa cosa interamente.
Знам да ово никада нећеш моћи да разумеш, душо.
Sicuramente non sta dormendo, perché è troppo preoccupata per te.
I znam da ne spava, jer je jako Zabrinuta za tebe.
Sicuramente non sei il primo a mentire ad una ragazza, Jeff.
Nisi ti prvi tip koji laže djevojku, Jeff.
Ascolta, io non cambio posizione solo perchè qualcuno me lo chiede e sicuramente non lo faccio perchè un giornalista ha scritto dei pettegolezzi, ok Jordan?
Ako ne menjam stav zbog anketa, neæu ni zbog novinara koji je nešto naèuo. U redu, Džordane?
Sicuramente non è una cosa ammirevole e forse è ipocrita, ma sono pronto a tutto.
To baš i nije za divljenje, u tome osjeæam dodir hipokrizije, ali sam pokušavao bilo šta
Va bene, visto che sei in vantaggio rispetto a noi, sicuramente non ti seccherà se noi diciamo a _lly che potrebbe fare un uso più nobile del suo talento.
U redu, pa, pošto si... u prednosti nad svima nama... sigurno ti neće smetati ako mi samo spomenemo... Viliju da je mogao da svoj talenat uloži... u plemenitije svrhe.
Sicuramente non è un nome da dietro le quinte.
To definitivno nije ime za bekstejð.
Oh, ehi, Ted, visto che sicuramente non riavremo il deposito cauzionale, pensavo che magari potevi rimborsarmi la mia meta'.
Oh, hej, Ted, pošto definitivno neæemo dobiti naš osiguravajuæi depozit, možda bi mi mogao isplatiti moju polovinu.
Sophia e' senza dubbio il tuo primo amore, ma sicuramente non sara' l'unico.
Sophia je nesumnjivo tvoja prva ljubav ali sigurno neæe biti jedina.
Non sono tutti comunisti nell'esercito e sicuramente non Indy.
Nisu svi u vojsci komièari, a sigurno nije ni Indy.
Lei sicuramente non Io teme, dottor Jones.
Sigurno se ne bojite, dr. Jones.
Ma se entro 48 ore arrivo con un superstite e una cura sicuramente non mi faranno nulla ma saranno costretti a bacciarmi le chiappe per quella cura
Ali ako se pojavim za 48 sati sa prezivelima i lekom, ocigledno ce im se jebati za prezivele. Nego ce cekati u redovima na kolenima za taj lek.
Sicuramente non prima di aver sistemato lei.
Ne dok ne završi sa vama.
Sono certo che ha ragione, e' un bravo ragazzo, e' intelligente e sicuramente non voleva fare quello che ha fatto.
Sigurno ste u pravu. Dobar je on momak i vrlo bistar. Siguran sam da nije mislio uèiniti... to što je uèinio.
Sicuramente non ero un mangiatore di donne come te.
Siguran sam da nisam toliki srcelomac kao ti.
Se fossi vestito da ragazza, con la testa bassa, camminando dietro a voi, sicuramente, non mi noterebbero!
Ако се средим као девојка, погнем главу и ходам иза вас, сигуран сам да Јапанци неће приметити!
Sicuramente non puoi pensare che gli Anni 20 siano l'eta' d'oro!
Сигурно не мислиш да су двадесете "златно доба"?
E verde, sicuramente non il colore.
A zeleno, definitivno nije tvoja boja.
Mi pento di tante cose, ma sicuramente non di quello.
Жалим због много ствари, нисам сигурна да је она на листи.
Elena Gilbert, che sicuramente non e' un vampiro.
Elenu Gilbert. Oèigledno je da nije vampir.
Chiunque abbia detto che i soldi non fanno la felicita', sicuramente non ha vissuto in questa vita.
Ko god da je rekao da novac ne može kupiti sreću, sigurno nije imao ovakav život.
E sicuramente non potete semplicemente darlo a questa donna!
I nikako ne moete tek tako predati posao ovoj eni.
E sicuramente non vuoi parlare del fatto che non riesci a leggere quell'etichetta.
И сигуран сам да нећеш разговарати о томе да не можеш прочитати ознаку на тој бочици.
Questo sicuramente non mi ha preparata a quello che doveva ancora succedere.
To me sigurno nije pripremilo za ono što se sledeće dogodilo.
Beh, no, questo sicuramente non era un difetto.
U stvari, ne, to nije bila greška.
In quanto adulti, sicuramente non siamo soli.
Mi kao odrasli svakako nismo sami u ovome.
Questo potrebbe essere al limite della fantascienza, ma se anche parte del suo scenario avvenisse per davvero, la nostra ecologia e la nostra specie sicuramente non sopravviverebbe a lungo incolume.
Ovo je možda na ivici naučne fantastike, ali ukoliko se obistini samo deo njegovog scenarija, naša ekologija i čak i naša vrsta ne bi dugo preživele nedirnute.
Questi cinque step sono solo un suggerimento, e sicuramente non elimineranno le scelte difficili della vita.
Ovaj proces od pet koraka je samo jedno oruđe i zasigurno neće iskoreniti teške odluke iz naših života.
Quindi è fantastico, un buon lavoro, ma non è così interessante, sicuramente non pubblicabile."
Tako da je to sjajno, odlično obavljeno, ali nije baš naročito zanimljivo, definitivno ne nešto što se može objaviti.“
Pensano, "Sicuramente non sarà tanto stupido da bucarsi al pelle solo per divertirci qualche minuto."
Kažu: "Pa, sigurno nije toliko glup da probode sebi kožu da bi nas zabavio nekoliko minuta."
5.0564501285553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzgred... on nam to verovatno neæe dozvoliti. 